departamento de asuntos de veteranos veteranos encarcelados ¿puede recibir un veterano beneficios de va mientras está encarcelado? ---
Departamento de Asuntos de Veteranos
Veteranos encarcelados
¿Puede recibir un veterano beneficios de VA mientras está encarcelado?
----------------------------------------------------------------------
VA puede pagar ciertos beneficios a los veteranos que estén
encarcelados en una prisión federal, estatal o local. Sin embargo, la
cantidad que podemos pagar depende en el tipo de beneficio y la razón
por la cual el veterano está encarcelado. Este folleto explicativo
provee información sobre los beneficios que usualmente afectan a
veteranos debido a encarcelación.
---------------------------------------------------------------------
¿Cómo afectará su encarcelación el pago de:
-------------------------------------------
Indemnización de VA por discapacidad?
Su pago mensual será reducido comenzando el día 61 de su encarcelación
debido a un delito grave. Si su pago antes que usted fue encarcelado
era mayor de la tasa del 10%, su nuevo pago será a una tasa del 10%.
Si usted estaba recibiendo la tasa del 10% antes de estar encarcelado,
su nuevo pago será la mitad de la tasa del 10%. Los beneficios de
compensación no son reducidos si usted está encarcelado debido a un
delito menor.
----------------------------------------------------------------------
Pensión de VA por discapacidad?
Si usted está encarcelado en una prisión federal, estatal o local como
resultado de una condena debido a un delito grave o un delito menor,
dicho pago de pensión será descontinuado y entra en vigor el día 61 de
su encarcelación después de la condena.
¿Tiene derecho a Cuidado Médico de VA mientras está encarcelado?
----------------------------------------------------------------
Los veteranos encarcelados no pierden sus derechos para cuidado
médico; sin embargo, las reglas actuales restringen a VA en proveer
hospitalización y cuidado ambulatorio a un veterano encarcelado el
cual está preso en una prisión de otra agencia gubernamental cuando
dicha agencia tiene el deber de proveer el cuidado o los servicios.
VA pudiese proveer cuidado una vez que el veterano ha sido liberado
incondicionalmente de la prisión. Los veteranos que estén interesados
en solicitar admisión al sistema de cuidado de la salud de VA deberían
ponerse en contacto con la oficina de cuidado de la salud de VA más
cercana cuando sean liberados de la prisión.
¿Es posible que su(s) dependiente(s) reciba(n) el dinero que no se le
pague a usted mientras que está encarcelado?
---------------------------------------------------------------------
VA puede tomar todo o parte de los beneficios que usted no está
recibiendo y distribuirlo a su esposa, su hijo o hija o hijos, y
padres dependientes basado en necesidades individuales. Ellos deben
ponerse en contacto con la oficina regional de VA más cercana para
recibir información (detalles) sobre cómo solicitar este beneficio.
Ellos deben proveer información sobre sus ingresos como parte del
proceso de la solicitud.
-------------------------------------------------------------------
¿Cuándo se restablecerán los beneficios?
----------------------------------------
Su entrega de indemnización o beneficios de pensión serán
restablecidos el día que usted sale de la prisión si el Departamento
de Asuntos de Veteranos recibe la notificación de su liberación dentro
de 1 año después de su liberación. Dependiendo en el tipo de
discapacidad, VA pudiese programar un examen médico para ver si su
discapacidad ha mejorado. Usted debe visitar o llamar a su oficina
regional de VA local para recibir asistencia.
----------------------------------------------------------------------
Nota: Se considera que usted ha sido puesto en libertad de la prisión
si fue puesto en libertad condicional o está participando en un
programa de trabajo para presos liberados o casa de transición.
Para recibir más información, llame gratis a 1-800-827-1000
o visite nuestro sitio de la Web en http://www.va.gov.
Servicios de compensación y pensión – Octubre de 2008