consulta regional de las américas sobre discapacidad y desarrollo declaración los representantes de los estados participantes en la con
CONSULTA REGIONAL DE LAS AMÉRICAS SOBRE DISCAPACIDAD Y DESARROLLO
DECLARACIÓN
Los representantes de los Estados participantes en la Consulta
Regional de la Américas1, celebrada en Salvador, Brasil, del 17 al 18
de Mayo de 2013, reunidos con el propósito de identificar elementos
clave para asegurar una agenda para el desarrollo que tenga un cuenta
a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año,
considerando las importantes contribuciones de la sociedad civil en
esa reunión;
Reconociendo el valor de las contribuciones que realizan las personas
con discapacidad al bienestar general y a la diversidad de sus
comunidades, y que la promoción del pleno goce de los derechos
humanos y las libertades fundamentales por las personas con
discapacidad y de su plena participación tendrán como resultado un
mayor sentido de pertenencia y avances significativos en el desarrollo
económico, social y humano de la sociedad y en la erradicación de la
pobreza (CDPD m);
Reafirmando que los Estados deben velar por el pleno goce de los
derechos humanos de toda su población sin discriminación y que, a tal
fin, deben procurar incluir en sus estrategias nacionales de
desarrollo y en sus informe país indicadores desagregados que permitan
registrar en cual medida los avances logrados en el cumplimiento de
todos los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados
benefician en igualdad de condiciones a todas las personas, incluidas
las personas con discapacidad;
Conscientes de que la discapacidad sigue siendo un motivo explícito y
simbólico de discriminación que afecta el ejercicio de todos los
derechos humanos;
Expresando preocupación por la ausencia de referencias especificas a
las personas con discapacidad en los Objetivos de Desarrollo del
Milenio;
Con vistas a la realización de la Reunión de Alto Nivel sobre
Discapacidad y Desarrollo convocada por la Asamblea General de las
Naciones Unidas, conforme a la Resolución 66/124, para el 23 de
Septiembre de 2013;
Convencidos de que es necesario tomar medidas adicionales para
promover y proteger los derechos civiles, políticos, económicos,
sociales y culturales de las personas con discapacidad;
Subrayando la necesidad de que sean adoptadas medidas a todo nivel
para ampliar de manera progresiva la garantía de que el Desarrollo
Sostenible, en sus tres pilares –social, económico y ambiental-,
promueva la inclusión y la accesibilidad para avanzar hacia la
igualdad;
Teniendo en cuenta los compromisos asumidos en instrumentos
internacionales de derechos humanos, especialmente la Convención sobre
Derechos de las Personas con Discapacidad y la Convención
Interamericana para Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
contra las Personas con Discapacidad;
Considerando que el documento “El Futuro que queremos”, adoptado con
ocasión de la Conferencia Río+20, ofrece un marco para la futura
construcción de una agenda de convergencia entre la temática del
desarrollo y los derechos humanos de las personas con discapacidad con
la del desarrollo sostenible;
Teniendo en cuenta la importancia de la articulación y la cooperación
entre los Estados latinoamericanos y caribeños en el área de la
promoción de los derechos de las personas con discapacidad y en los
preparativos para la realización de la Reunión de Alto Nivel de Nueva
York;
Considerando que no hay desarrollo sostenible sin inclusión par todos;
Deciden sugerir, para el establecimiento de los objetivos y metas de
desarrollo, en el contexto de una Agenda de Desarrollo pos 2015, que
se recomiende la adopción de las directrices siguientes considerando
la inclusión de las personas con discapacidad:
(1) Que la agenda de desarrollo para 2015 y más allá transversalice la
perspectiva de la discapacidad;
(2) Tener en cuenta la adopción de mecanismos accesibles de
participación de las personas con discapacidad en los procesos que
envuelven la definición de políticas focalizadas en sus derechos y en
la promoción del desarrollo, incluyendo la adopción de políticas de
acción afirmativa que promuevan la inclusión de personas con
discapacidad en todas las esferas del gobierno de los Estados
nacionales;
(3) Establecer la accesibilidad como aspecto inherente del desarrollo
sostenible en todos los ámbitos, a ser aplicada en particular en el
ámbito de la arquitectura y del urbanismo, en el ámbito del transporte
y de la movilidad urbana, en el ámbito de la cultura, en el ámbito de
la tecnología en general y de tecnologías de la información y de la
comunicación;
(4) Promover la adopción global del diseño universal como estrategia a
seguir para facilitar la participación social y política, el trabajo
decente y el acceso a bienes y servicios para todos, eliminando las
barreras que impiden interactuar en la sociedad y de contribuir a su
desarrollo en condiciones de igualdad;
(5) Promover la inclusión laboral en igualdad de oportunidades y
garantía de accesibilidad arquitectónica, comunicacional y tecnológica
en los lugares de trabajo, bajo la óptica del trabajo decente como una
herramienta de inclusión para erradicar la extrema pobreza entre las
personas con discapacidad;
(6) Promover la perspectiva de la educación inclusiva en todos los
niveles para las personas con discapacidad, brindando los apoyos,
ajustes razonables y diseño universal del aprendizaje con miras a
garantizar el acceso, la presencia y la participación;
(7) Considerar una estrategia de atención que promueva el acceso
universal a la salud integral de la persona con discapacidad en el
marco de la atención a la salud general complementándola con
intervenciones específicas;
(8) Considerar la Clasificación Internacional de Funcionalidades (CIF)
como un instrumento común global para generar informaciones
estadísticas internacionalmente comparables;
(9) Fomentar la responsabilidad de todos los sectores en la promoción
de los derechos de las personas con discapacidad y su inclusión en
actividades productivas, considerando la responsabilidad
socio-ambiental como un concepto clave para el logro de los
compromisos de desarrollo sostenible así como para sensibilizar y
movilizar a la sociedad;
(10) Incluir a la persona con discapacidad en las políticas
específicas para prevenir y enfrentar los desastres naturales,
especialmente en el contexto del cambio climático;
(11) Fortalecer la acción de las agencias del sistema de Naciones
Unidas y sus mecanismos para apoyar a los Estados miembros en la
promoción del desarrollo sostenible inclusivo en beneficio de las
personas con discapacidad;
(12) Recomendar el establecimiento de centros de coordinación y / o
representantes de la discapacidad en las diferentes áreas de gobierno
como una herramienta inductora para incluir la componente de
discapacidad en todos los programas, actividades y proyectos de
desarrollo sostenible.
1 Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba,
Ecuador, El Salvador (ad referendum), Guatemala, Honduras, Jamaica,
Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Republica Dominicana,
Uruguay e Venezuela (ad referendum).