MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA PROREITORIA

ministério da educação universidade federal de santa maria pro-reitoria de graduação secretaria de apoio internacional te

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO
SECRETARIA DE APOIO INTERNACIONAL
TERMINOS DE COMPROMISO DE PASANTIA OBLIGATORIA DEL ALUMNO DE LA
UNIVERSIDAD FEDERAL DE SANTA MARÍA, EN EL EXTERIOR
La (INSTITUCIÓN__________), lugar (dirección___________)
_________________________, representada en este acto Nombre y Cargo ,
de aquí en adelante denominado Otorgante de Pasantía en la Universidad
Federal de Santa María, denominada UFSM, representada por la
Secretaria de Apoyo Internacional, y la
PASANTIA_______________________, regularmente matriculado en la UFSM
sob el número _________________, concordando poner en practica el
presente instrumentó sob las cláusulas y condiciones a seguir:
PRIMERA CLÁUSULA- Este instrumento tiene como objetivo establecer las
condiciones para la relación de Pasantias Obligatorias en
Instituciones Extranjeras y particulares en la jurídica relación
especial existen entre LA PASANTIA, la UFSM Y LA OOTORGANTE DE
PASANTIA.
SEGUNDA CLÁUSULA- La pasantía, en los términos de la Ley nº 11.788/08
y la Ley nº 9.394/96 (Directrices y Bases en la Educación Nacional),
entendido como un acto educativo supervisado, complementando en vida
de enseñaza y de aprendizaje proporcionando preparación para trabajos
profesionales de PASANTIA, posibilitando perfeccionar
técnica-cultural, científica y de relaciones humanas, bien en
condición de experiencia y adquirir practica en situaciones reales de
trabajo en sus áreas de aplicación.
TERCERA CLAUSULA- La PASANTIA desarrollara actividades prácticas y/o
de entrenamiento, en la OTORGANTE DE PASANTIA, en su liña o área de
formación, de acuerdo con el Plano de Actividades aprobados por loa
Parte asignada de este acuerdo.
CUARTA CLÁUSULA- La pasantía tendrá inicio en __/__/__ y tendrá un
plazo hasta __/__/__, con una actividad de__horas diarias, con un
total de __horas semanales, siendo compatible con las actividades
escolares. En cualquier la carga horaria semanal no puede superar las
40 horas.
§ 1° - Este Término de Compromiso de Pasantía pude ser extendida, a
criterio de las dos partes, desde que no sobrepase 02 (dos) años,
excepto cuando se trata de portadores de necesidades especiales,
debiendo estas actividades siendo adaptadas a limitaciones de la
pasantía.
§ 2° - El plano de actividades, los informes de Actividades y las
Evaluaciones serán adjuntas a los Términos de Compromisos de la
Pasantía siendo una parte integrada y dispensable de este, debiendo
estar de acuerdo con lo que reglamenta el Proyecto Pedagógico del
Curso y el acuerdo entre profesor orientador, asignados por la UFSM y
el Supervisor de Pasantías, asignado por la OTORGANTE DE PASANTIA.
§ 3° - Las actividades podrán ser empleas, reducidas, alteradas o
sustituidas, de acuerdo co la progresividad de la Pasantía del
Currícula, desde que den un acuerdo en común con los participantes.
§ 4° - Es asegurado al Pasante receso de las actividades, de acuerdo
con las normas de OTORGANTE DE PASANTÍA, respetando las normas
internacionales y de los países donde se realice la pasantía.
§ 5° - En los periodos establecidos en el calendario escolar como
evolución es asegurado al PASANTE reduciendo por la mitad la carga
horaria.
§ 6° - S e aplica a la PASANTIA la legislación relacionada a la salud
y seguridad en el trabajo dentro de las normas internacionales, siendo
puesto en practica de responsabilidad de OTORGANTE DE PASANTIA.
§ 7° - En cualquier momento el OTORGANTE DE PASANTIA y/o PASANTE podrá
cerrar las actividades de pasantía mediante comunicación escrita con
copia al Orientador de Pasantía de la UFSM.
QUINTA CLAUSULA – El PASANTE desarrollara sus actividades
obligatorias:
a.
Cumpliendo con empeño y interés la programación establecida en el
Plan de Actividades;
b.
Cumplir las condiciones fijadas para el Pasante observando las
normas de trabajo vigentes de la UFSM, preservando la discreción,
la confidencialidad sobre la información que tenga acceso y esta
consiente de que puede ser responsable por pérdida y daños que
surjan de no cumplir estas normas.
c.
Observar la jornada y el horario ajustado para la Pasantía.
d.
Presentar documentos comprobados de regularidad de sus actividades
de pasantía, siempre solicitado por la UFSM.
e.
Informar a la SAI, cualquier alteración en su situación escolar,
tales como: trancar la matricula, abandonar, concluir el curso o
hacer transferencia de Institución Educativa.
f.
Presentar información de la pasantía con aval del superior en el
exterior, en la UFSM y la OTORGANTE DE PASANTIA através del
orientador de la UFSM.
g.
Enviar semestralmente a su Orientador de la UFSM, en concordancia
con el Superior de Pasantía, una declaración de frecuencia y
aprovechamiento en las actividades de pasantía.
h.
Responder a las perdidas y daños eventualmente causados por
inobservación de las normas internas del OTORGANTE DE PASANTIA, o
provocados por negligencia o imprudencia.
SEXSTA CLAUSULA – Tiene como tarea la UFSM:
a.
Indicar como Profesor Orientador ___________, del área de ______(a
ser desenvolvida la Pasantía), como responsable por el acompañar y
evaluar las actividades de la PASANTIA;
b.
Exigir al alumno presentar periódica, en plazo que no supere los
06 (seis) meses, de Informe de Actividades;
c.
Será en cumplimento de los Términos de Compromiso de Pasantía,
reorientando al PASANTE para otro lugar en caso incumplimiento sus
normas;
d.
Evaluar la relación de la Pasantía del Alumno por medio de
Instrumentos de Evaluación.
SEPTICA CLAUSULA – La UFSM o la OTORGANTE DE PASANTIA, será
responsable de la contratación de Seguro de Salud/Accidente Personal,
valido por medio de vigencia de la pasantía, de abarcacion
internacional y deberá ser presentado en la UFSM en inicio de la
Pasantía.
OCTAVA CLAUSULA – La OTORGANTE DE PASANTIA desarrollara sus
actividades observando:
a.
Celebrar los Términos de Compromiso de Pasantía con el PASANTE y
la UFSM, velando por su fiel cumplimento.
b.
Conceder en la Pasantía y proporcionar a los PASANTES condiciones
proporcionales para la extensión de las actividades practicas
compatibles con su Plano de Actividades;
c.
Asignar un profesional , para que acompañe y supervise al Pasante
en las actividades de Pasantía;
d.
Encaminar para la UFSM un Informe de Actividades, firmado por el
Supervisor de Pasantía, con prioridad de 06 (seis) meses con vista
del PASANTE;
e.
Al cierre de actividades de la pasantía, tiene que enviar a la
UFSM, documento resumidos, relacionados a las actividades
desenvolvías e evaluadas de desarrollo del PASANTE;
f.
Mantener en archivos por plazo de 02 años los documentos que
comprueben la relación de Pasantía
g.
Permitir el inicio de las actividades de Pasantía solamente
después del recibir estos términos firmados por los participantes.
NOVENA CLAUSULA- La Pasantía no crea vínculos empleados de cualquier
naturaleza entre las partes.
DECIMA CLAUSULA – En caso de cualquier desentendido sobre
interpretación o aplicación de estos términos las Parte resolverán
através de negociación directa.
Y así, justo y en cuaerdo, firman en término en tres Bias de igual
forma.
Lugar y Fecha.
_____________________________________
_____________________________________
Nombre del Alumno Nombre del Proferosional (SIAPE)
Pasante Orientador
__________________________________________
Nombre deL Responsable de la Empresa/Institución
Cargo de Representante de Empresa/Institución
______________________________________
_____________________________________
Coordenado de Curso Secretaria de Apoyo Internacional/SAI
IMPORTANTE: Imprimir adelante y reverso, adherir copia del Plano de
Actividades; Carta de Aceptación o Carta de Convite de la
Empresa/Institución; y copia de la póliza de Seguro, conteniendo el
nombre de la empresa y el numero de la póliza